注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我的摄影之路

博客&相册

 
 
 

日志

 
 

20150517 这条路  

2015-05-19 21:22:26|  分类: 体育 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

体坛周报德甲记者,德甲解说嘉宾张力出版了《这条路 Dieser Weg --- 十二年亲历德国足球复兴之路》,因购买了此书并有机会参加张力在上海文化广场举办的恳谈会。在恳谈会上央视德甲解说申方剑座位嘉宾也出席了。

 

爱上德国+拜仁球队已33年了,期间周围就没有遇到过一个德迷或仁迷,这还是第一次和德迷+仁迷在现实中见面。会上没有PPT,只有张力和申方剑以及德迷们非常坦诚的对话,2个小时很快就过去了,最后大家和张力和申方剑拍照留念。

 

张力的谦逊、知恩和感恩,德迷的低调、守序、礼貌.....,物以类聚人以群分,通过这次恳谈会,深刻体会到这句话的含义。



这条路 Dieser Weg       (德国队励志歌曲

Also ging ich diese Strasse lang

我走在这漫漫长路上

und die Strasse führte zu mir

而这条路通向我自己

Das Lied, das du am letzten Abend sangst,

那支你昨夜唱过的歌

spielte nun in mir.

现时回响在我心里

Noch ein paar Schritte und dann war ich da

只需几步,我就到达那里

mit dem Schlüssel zu dieser Tür.

打开这扇门的钥匙在我手里

Dieser Weg wird kein leichter sein.

这不是一条容易的路

Dieser Weg wird steinig und schwer.

路上困难重重,荆棘密布。

Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,

也许不会有很多人与你同行,

doch dieses Leben bietet so viel mehr

然而这样的生活会给你更多收获。

Es war nur ein kleiner Augenblick.

只是一个短短的瞬间,

Einen Moment war ich nicht da.

那一刻,我不在那里。

Danach ging ich einen kleinen Schritt

然后我迈了小小一步,

und dann wurde es mir klar.

于是我明白了所有一切。

Dieser Weg wird kein leichter sein.

这不是一条容易的路

Dieser Weg wird steinig und schwer.

路上困难重重,荆棘密布。

Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,

也许不会有很多人与你同行,

doch dieses Leben bietet so viel mehr.

然而这样的生活会给你更多收获。

Manche treten dich.

有些人践踏你,

Manche lieben dich.

有些人热爱你,

Manche geben sich für dich auf.

有些人为你放弃自己,

Manche segnen dich.

还有些人祝福你

Setz dein Segel nicht,

当暴风在海上咆哮,

wenn der Wind das Meer aufbraust.

千万不要放下你的风帆。

Dieser Weg wird kein leichter sein.

这不是一条容易的路

Dieser Weg wird steinig und schwer.

路上困难重重,荆棘密布。

Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,

也许不会有很多人与你同行,

doch dieses Leben bietet so viel mehr.

然而这样的生活会给你更多收获。

Dieser Weg 

这条路

Dieser Weg 

这条路

  评论这张
 
阅读(126)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017